Lillajul washi style

Nu har också jag gått och upptäckt det fina med washi-tejp! Dvs den där mönstrade eller färgade tejpen som "alla" bloggare t.ex. tejpar fast kort med på väggen och får det att se sådär obehindrat snyggt ut. Min första tillämpning kommer såhär passligt i jul-stylingens tecken. Hittade nämligen en tejp med texten Merry Christmas, som jag tänkte kunde vara användbar både till inredningen och till mera traditionellt "papperspyssel" i form av gåvopaketering och julkort.

Här kommer några smakprov på vad jag testat använda tejpen till. Ber om ursäkt för de oskarpa bilderna... dålig kamera, dåligt ljus, dålig fotograf...

Menin sitten minäkin ja hurahdin washi-teippeihin, tiedättehän niihin kuvioituihin tai värillisiin japanilaisiin teippeihin joilla "kaikki" bloggaajat teippaavat juttuja kivasti seinille. Itse aloittelin Merry Christmas - tekstillä varustetulla teipillä, jota ajattelin sekä sisustuksessa kätytettäväksi, että perinteisempään paperiaskarteluun, kuten joulupaketteihin ja kortteihin. Yllä pari kuvaa ruukkujen, kynttilöiden sun muiden juttujen joulutuunauksesta washiteipillä. Harmi vaan että kuvat ovat noin epäskarppeja (huono kamera, valo ja kuvaaja...) 

Förrådsfynd á la 70's & 80's

Det är inte speciellt ofta jag kan stoltsera med några loppisfynd, men det betyder inte att allt hos oss skulle vara speciellt nytt och modernt. I stället för loppis, gräver jag mera bara i de egna förråden och skåpen. ;)

Vi har bl.a. i åratal "lagrat" ett ljusstakspar, som torde härstamma från mannens barn- eller ungdomsår. När jag skymtade dem sist, tänkte jag att man kunde måla dem i nån fin färg och faktiskt ta i bruk. Men när jag tog in dem nu, kom jag på andra tankar och tänkte faktiskt låta dem vara precis sådär over-the-top 70-talsfuru'iga, som en ordentlig retrokontrast mot allt vitt och rätlinjigt. De är nog lite ett gränsfall ändå... får se hur snabbt jag fegar ur och ställer dem tillbaka i skåpet eller tar plan B och målar dem och placerar i sovrummet till exempel, dit det mesta anti-minimalistiska hos oss tenderar att hamna.

Och om vi fortsätter med fynd från gångna decennier, så blev jag inspirerad häromsistens av en bild i bloggen Moderni puutalo. Marmorfat med ljus på! Visst är marmor så 80-tal, men jag börjar nog smått sälla mig till skaran som tycker att det börjar vara trendigt och snyggt igen. Och råkar man nu ha en marmorplatta undanstoppad i skåpet, så kanske det börjar vara läge att ta fram den!

Och från en stil till en annan... på matbordet är det rå betong som gäller just nu, i väntan på nåt juligare arrangemang. 

En liiemmin tapaa esitellä kirpparilöytöjä täällä, mutta välillä sitä vastoin tulee tehtyä löytöjä ihan vain omista kaapeista ja varastoista. Meillä on ollut oikeassa ikuisuus-jemmassa esim. tuo puinen kynttilänjalkapari, lienee miehen lapsuusvuosien peruja. Joskus kun sen varastossa taas huomasin, tuli mieleen että sen voisi maalata ja ottaa käyttöön. Vaan nyt kun meinasin ryhtyä tuumasta toimeen, mietin josko sittenkin jättäisin sen puunväriseksi, kaikessa 70-lukulaisuudessaan, tujaus retroa (kerroksellisuutta, kontrastia tms sisustusopillisesti suotavaa) kaikkeen tähän valkoiseen ja yksinkertaiseen! Kokeillaan. Ja jos pupu alkaakin mennä pöksyyn ja tuntua että pienikin annos sorvattua ja puunväristä on liikaa, niin palaan sitten takaisin siihen suunnitelmaan että maalataan ja sijoitetaan tuo makuuhuoneeseen eli siihen talon vähiten minimalistiseen kolkkaan.

Inspiroiduin myös hiljattain Moderni puutalo - blogin kuvasta, jossa komeili kynttilä valkoisella marmorilautasella. Marmori, kaikessa 80-lukulaisuudessaan, on alkanut minunkin silmääni kovaa vauhtia näyttää jo uudestaan hyvältä. Sen verran, että jos tuollainen alusta kaapista sattuu löytymään, niin taitaa olla aika päästää se sieltä vähän ulkoilemaan!

Tyylistä sitten ihan toiseen... tällä hetkellä ruokapöytää "koristaa" betonimöhkäleet... jouluisempia asetelmia odotellessa.  

Jumbostjärnor och julgrenar

I år känns det att jag väntar på julen extra mycket, när vi för första gången ska tillbringa den i eget hus. Jag måste erkänna att jag i min iver tjuvstartat med julbelysningen. Jag brukar inte i normala fall sätta upp fönsterstjärnor och sånt före lillajul, men, men...

Voilà: en jumbostjärna (á la Clas Ohlson) till köksfönstret:

Den är ännu utan ljuskälla, för den borde ha en som man pluggar i taket och inte en med sladd ut till ett vägguttag. Men jag undrar om den nu nödvändigtvis behöver ha ljus inuti överhuvudtaget. Det blir ju ändå en hel del levande ljus här i köks-/vardagsrumsregionen, så det kanske de får stå för mysfaktorn. 

En ljusslinga har också hittat upp till övervåningen. Får jag presentera: en julgren :D

Tänä vuonna joulunodotus on intensiivisempää kuin aikoihin, varmaan koska joulu vietetään ensimmäistä kertaa uudessa kodissa. Vaikka normaalisti tapaan odottaa kuun vaihteeseen ennenkuin laitan jouluvalot, on tänä vuonna tullut otettua ihan reipas varaslähtö. Keittiönikkunaan löytyi Clas Ohlsonilta jumbokokoinen paperitähti. Se on toistaiseksi vailla valonlähdettä, kun tarvitsisi kattoon tökättävän eikä pistokemallisen lampun. Harkitsen kyllä vähän sen jättämistä ilman valoa, siinä kun on näyttävyyttä tarpeeksi jo itsessään ja tässä keittiö/olkkarissa kuitenkin käytetään paljon kynttilöitä ja tuikkuja tunnelmantekijöinä.

Yläkertaankin on hiipinyt taas yksi valosarja, siellä ollut oksa on nyt tuunattu vähän niinkuin pikku joulupuuksi.

Vinterljus

På belysningsfronten har vi i huset ännu några dilemman att lösa. Vi har flera fina lampor som inte riktigt hittat rätt än, bl.a. dom här (Ikea PS och Harri Koskinens Block):

Block-lampan har vi haft i massor med år, men jag tycker - konstigt nog - att den alltid varit lite småsvår att placera fast den ju är så fin som föremål i sig. Jag misstänker också att jag kanske har en för stark ljuskälla i den, skenet blir ganska skarpt som det är nu...

Vi har också en gammal golvlampa, som hunnit cirkulera i huset från rum till rum. Största problemet med lampan är att skärmen, fast den är ok till formen, är den för naturvit mot våra vita och gråa väggar. Så jag funderade att en ny skärm kanske skulle fixa problemet, eftesom stommen ännu är helt (estetiskt) gångbar. Den gamla skärmen är förresten inte heller original, utan från början är lampan en "Orgel" från Ikea. Men i stället för en ny skärm drog jag istället till med en snabb-makeover och svepte en stickad löpare/sjal (jo, den är tillverkad i inredningssyfte, inte som halsduk ;) ) över den. Hmm... nästan så det får duga sådär! 

Åtminstone får den ha en sån där "beklädnad" nu i vintertider. 

Vintrig mysbelysning (kan ju i det här skedet av november inte ännu börja tala om julbelysning ;) ) börjar också komma upp lite här och där i huset. Sovrummet pryds av en belyst krans gjord av papperssnöre. Jag har fått min i present, men det är en sån som man kan tillverka själv (kolla här för info). 

Nytt i sovrummet är också glaslyktorna. Dom, liksom ljusen inuti dem kommer från Säde, en  lokal inredningsbutik med en massa ljuvliga saker, dock oftast i en lite för romantiskt stil för mig. Men till sovrummet passar det bra med lite mera blingigt.

Sovrumsbelysningen i övrigt är också lite knepig att lösa. Taklampa finns ju, men det är sänglamporna som är bekymret. Egentligen skulle jag vilja ha uttryckligen läslampor dit, för det är det som behövs, snarare än bara mysbelysning. Men jag vet inte riktigt hurudana det skulle vara för att stilmässigt passa in. En annan praktisk variabel är det att vi har en wake up-light som väckare, och den är nog bra att ha. Problemet är då vad man borde ha på den andra sidan av sängen, för också där skulle det nu och då behövas läsbelysning. Och dessutom är jag är inte så mycket för osymmetriska lösningar. Hmm. Får se...

Talossa on vielä joitain valaisuun ja valaisimiin liittyviä juttuja ratkaisematta. Mm. itsessään ihanat Ikean PS ja Harri Koskisen Block-valaisimet etsivät edelleen sitä parasta paikkaansa, vaikka muka passaavat oikeastaan kaikkialle, muttei minnekään siltikään oikein kunnolla. Block meillä on ollut jo kauan, ja sama haaste on ollut sen kanssa asunnosta toiseen, jostain kumman syystä. Siinä taitaa meillä nykyään olla myös liian isotehoinen valonlähde, kun valo on jotenkin vähän turhan terävää.

Yksi jalkalamppu kiertelee myös huoneesta toiseen, paikkaansa hakien. Sen yhteensopivuusongelmana on ollut varjostimen luonnonvalkoinen sävy, joka riitelee meidän valkoisten ja harmaiden seinien kanssa. Sen sijaan että hankin uuden varjostimen (taas... alun perin lamppu on ollut Ikean Orgel, mutta tuunasin sen toisella varjostimella jo vuosikausia sitten), kiepautin pika-apuna varjostimen ympäri neulotun kaitaliinan/shaalin (jep, tuo on siis ihan sisustusatrkoitukseen valmistettu, ei kaulaliina ;) ) ja ehkäpä tuo saakin jäädä noin "talviasuun" toistaiseksi.

Valaistuksellista talviasua (en näin marraskuun alussa vielä tohdi sanoa että jouluvaloja ;) ) on hiipinyt myös sinne ja tänne. Makuuhuoneen koristeena on paperinarusta tehty, valaistu kranssi. Omani olen saanut aikoinaan lahjaksi, mutta noita voi myös tehdä itse (lisätietoa täältä). Uutta makuuhuoneessa on myös lasiset hurrikaanilyhdyt. Sekä ne, että kynttilät niiden sisällä on paikallisesta Säde - liikkeestä, jossa on valtavasti kaikkea ihanaa, kylläkin meidän kotiin yleensä liian romanttistyylistä tavaraa, mutta makuuhuoneeseen blingbling meillä kyllä sopii.

Makuuhuoneen valaisussa on haastetta kyllä vielä. Kattolamppu on, mutta sängynvierusvalaistus aiheuttaa vielä päänvaivaa. Käytännössä sinne tarvitsisi hyvää lukuvaloa, pikemmin kuin tunnelmavaloa. Mutta en oikein tiedä millainen malli tuolla toimisi. Lisäksi meillä on käytössä wake up - light (sarastusvalo-herätyskello), joka toiminnallisesti on loistava juttu, mutta joka sitten vaikeuttaa toisen puolen valaisimen valintaa, etenkin kun mieluiten haluaisin jonkin symmetrisen ratkaisun. Hmm....

Klickar med färg på väggen

Måste återkomma lite tiIl canvastavlan i förra inlägget. Nu kom den äntligen upp på väggen också, och får fungera som en liten färgklick i övervåningens aula. Tavlan är gjord på egna foton och är fylld med vadd bakom ramen för akustikens skull, för det ekar nog fortfarande lite onödigt mycket i huset.

Arbetsrummet å andra sidan, är ett ställe som riktigt stampar på stället då det gäller att få de sista inredningsdetaljerna på plats. Orsaken är kanske främst att det blivit ett rum som mannen i huset mest huserar i (själv jobbar jag vid köksbordet om kvällarna). Och när jag inte vistas så mycket i det rummet, stör jag inte mig på att inredningen inte är färdig där heller... 

Så bl.a. de här tavlorna har fortfarande inte kommit upp på väggen. Ramarna är samma som här, men motiven är nya. Jag blev inspirerad av att jag nånstans såg posters med Pantone-färgmotiv och vips var saxen framme och en Tikkurila-färgkarta klippt i passliga bitar. :)

Edellisessä postauksessa ollut canvastaulu pääsi vihdoin ihan seinälle asti, ja toimii nyt yläkerran aulan väriaksenttina. Taulun kuvat on siis ihan omiani (oli just sopiva väri tuonne harmaan kaveriksi) ja kehyksen tausta on vanulla täytetty akustoinnin parantamiseksi. Täällä kun kaikuu vähän turhan paljon edelleen.

Työhuoneessa sen sijaan ei taulut ole vielä seinällä eikä muutkaan sisustusdetaljit  oikein kohdillaan. Syy lienee siinä, että mies on aika lailla ominut huoneen omaan käyttöönsä (itse levittelen työhommani keittiön pöydälle iltaisin) ja kun en itse tuolla kauheasti vietä aikaa, en myöskään tule stressanneeksi siitä ettei sisustus ole ihan loppuunvietyä.

Kuvassa näkyvät taulut nököttävät esim. tukevasti vain senkin päällä eikä seinällä. Kehykset on vanhat, mutta virittelin niihin yksi päivä uudet kuvat. Inspiroiduin Pantone-aiheisista postereista jossain päin nettiä ja leikkelin sitten siitä innostuneena Tikkurilan värikartan sopiviksi paloiksi. :)

Sunshine award

Sunshine Award on tunnustus blogeille jotka positiivisuudellaan ja kekseliäisyydellään inspioi lukijoitaan. Kiitos kovasti tästä tunnustuksesta, Jonna ja Projekteista isoin!  :) Täälläpäin paistoi teemaan liittyen ulkonakin jopa aurinko vaihteeksi, kuvatodiste työhuoneeni ikkunasta:

Tack snälla Jonna från Projekteista isoin för Sunshine award- erkännandet! :) Här har det, passande nog, varit konkret solsken idag, bildbeviset kommer från mitt arbetsrum på jobbet.

Lempinumero / Favoritnummer


Marraskuu kun on, niin pakko vastata 22. 22. päivä tuo synttäreiden myötä hippusen positiivista odotusta ja juhlatunnelmaa muutoin aika ankeaan vuodenaikaan.

När det nu är november, säger jag 22. Den 22:a i denna månad är en liten festlig ljusglimt i en annars ganska så trist tid på året.

Alkoholiton suosikkijuoma / Alkoholfri favoritdryck

Vesi ja musta kahvi ovat ne mitä arkena tankkaan ja tarvitsen, mutta suosikkiherkkuihin kuuluu erikoiskahvit, hedelmämehut ja smoothiet,

Vatten och svart kaffe är det som jag tankar till vardags, men som specialfavoriter har jag olika slags specialkaffe och fruktjuice och smoothies.

Lempieläin / Favoritdjur

Need I say more? <3

Facebook vai/eller Twitter

Facebook

Intohimoni / MIn passion

Erilaisia projekteja eri elämänvaiheissa, useimmiten kotiin ja asumiseen liittyvää.
Olika projekt i olika livsskeden, ofta har de med hem och boende att göra.

Suosikkiviikonpäivä / Favoritveckodag

Perjantai
Fredag

Suosikkikukka / Favoriblomma

Tätä olen miettinytkin tässä kun pihasuunnitelmat on pyörineet mielessä. Tykkään toisaalta vähän ”graafisemman” muotoisista kukista, mutta yhtä lailla kyllä monista enempi pikkusievistä. Pääasia lienee kuitenkin kukan väri, eli valkoiset on aina pop, myös sinertävistä ja pinkeistä tykkään (varsinkin pihapuolella), kun taas kirkkaanpunaiset tai kellertävämpisävyiset harvemmin päätyvät meillä multaan tai vaasiin. Kesällä nappaamani ruohonsipulikuvat (alla) teetin hiljattain canvastauluksi yläkertaan.

Snygga blommor har jag faktiskt funderat på en del, då trädgårsplanering varit aktuellt här. Å ena sidan gillar jag sånt som är lite mer ”grafiskt” till formen, men jag har också många mera romantiskt smånätta favoriter. Det som egentligen är huvudsaken, är färgen. Vitt gillar jag alltid, men speciellt då det gäller uteblommor, funkar också rosa och blåa toner, medan t.ex. knallröda, gula eller orangea blommor är sällsynta i vaserna och krukorna hos oss.  Några bilder (ovan) som jag tog i somras på gräslöksblommor, blev till en canvastava i övervåningen.