7 oktober 2013

Höststädning


Solsken och höstfärger denna oktobermåndag till ära:



Sommaren börjar vara undanstädad på ute på balkongen och terassen. Det blev ett litet kretslopp; utesoffan kom in i övervåningens aula (och ut åkte lastpalls-"soffan") lilla cafégruppen från framgården flyttade till terassen och på cafémöblemangets plats satte vi den hemgjorda siporexbänken.




Sommarblommorna är borta och krukplanteringarna väntar på att bli skyddade till vintern. En gräsväxt planterade jag redan i marken för att övervintra, men me de övriga ska jag försöka mig på nåt slags isoleringstaktik, med förhoppning att både växterna och krukorna klarar sig. Har försökt läsa på lite om det, bl.a. här.

Syksyisissä tunnelmissa mennään. Viikonloppuna siivoiltiin kesäiset kalusteet sun muut pois talveksi ja päädyttiin (taas) kierrättämään kalustusta vähän. Yläkerran aulassa kuormalava"sohva" sai väistyä terassinsohvan alta. Tuli kyllä aika paljon kalustemaisempi tunnelma. Terassin katetulle puolelle, sohvan paikalle, taas siirrettiin  etupihalta pieni caféryhmä ja sen tilalle etupihalle vuorostaan siporex-penkki.

Kesäisemmät kukat on siivottu pois ja ruukkukasvit (sininata lähinnä) odottaa vielä talvisuojausta. Yhden ruukussa olleen ruohon istutin maahan talvehtimaan, mutta loppujen kanssa ajattelin kokeilla jonkinlaista suojaustaktiikkaa, jolla toivottavasti saisi sekä kasvit että ruukut selviämään talven yli. Vinkkejä olen koittanut lueskella mm. täältä.

15 september 2013

Från bling till retro med enkla medel

Det är inte på så många ställen i vårt hem där man kommer sig för att inredningsexperimentera med nya färger och stilar, eftersom allt på det stora hela är så neutralt. Men sovrummet är kanske ett av de ställen hos oss där man vågar och vill ändra lite. Jag har länge varit sugen på att använda petrol/turkost nånstans och nu blev det av i form av nya sängkläder. Så äntligen nåt  som matchar den lilla mattan framför 60-talsbyrån och också annars kanske ger en liten 60-talsretrokänsla i rummet, mot det tidigare blingiga och gråsilvriga.


Meidän talossa on nykyään oikeastaan vähän vaikeaa harrastaa sisustamista ja uusia kokeiluja, kun neutraalehin tiloihin ei tee mieli tuoda kovin paljoa uutta ja erilaista. Mutta joitain vähän "trendiherkempiäkin" tiloja meillä on, minne on henkisesti helpompi tehdä pienoista makeoveria. Tällä kertaa kohteena oli makuuhuone, jonne sain pitkään kaipaamaani petrolia/turkoosia uusien petivaatteiden muodossa. Löytyi vihdoinkin lipaston edessä olevalle pikkumatollekin väriparia ja muutenkin ripaus 60-luvun retrohenkeä.

9 september 2013

Höstfägring

Det blev ännu en liten planteringsbassäng på framgården. Samma kantsten som för tallarna, men ett varv lägre. Hit planterade jag sandkörsbär, som jag fick en konstig "måste bara ha såna nånstans" - känsla med. :D Den fina höstfärgen kanske gjorde sitt? 






Tomrummet bakom dem är till för att plantera blomlökar. Har faktiskt aldrig odlat nån blomma från lök  förr i mitt liv, jag har inte riktigt tänkt växter så lånsiktigt och tålmodigt. :)Men nu har jag beställt några sorter allium hit; de ska planteras nu på hösten och nästa sommarsäsong får man hoppas att det kan börja se ut lite såhär:



En snabb titt inomhus ännu.. 
Nappade lite tofsar av prydnadsgräset vi har på framgården. Matchar bra det naturfärgade kring soffan. 





Etupihalle on valmistunt vielä yksi pieni istutusallas, samaa rajauskiveä kuin havuillakin. Uuteen altaaseen istutin näin ensimmäisiksi lamohietakirsikkaa, josta tuli minulle jostain syystä (ehkä hienon syysvärinsä takia) jonkinlainen must have - kasvi. Tuonne sitä nyt sitten sain iskettyä. Niiden taakse on tilavaraus kukkasipuleille. Sellaisia en ikinä ennen ole testannut kasvattaa, on tähän asti ollut ihan liian pikäjänteistä ja kärsivällisyyttä vaativaa hommaa sellainen viljely. :D Mutta nyt sinne on tilattu paria erilaista laukkaa; sipulit istutetaan nyt syksyllä ja ensi keväänä toivottavasti sieltä ilmestyy tuollaisia valkoisia pallopäitä.

Kurkkaus samalla vielä sisätiloihin. Etupihan heinistä napatut töyhdöt pääsi koristamaan olohuoneen luonnonväristä kulmaa.

19 augusti 2013

What's up inomhus?

Tror det enda jag bloggat om de senaste månaderna är bara terass och trädgård. Men nu kommer för omväxlings skull några bilder också inifrån huset. Små reafynd från i somras och sånt.

Övervåningens aula har fått några stänk med färg. Kuddarna och ljusen kommer från Hemtex.


En ny textil har också hittat till bastun. Anno-seriens svartvita lavduk är köpt på Anttila. I närbild ser man också ett av mina påhitt; en fejk-"persienn" gjord av svartvitrandigt washitejp.

Från samma Anttila-runda tog jag också hem den här lilla dörrmattan till terassdörren. Funderar på en större matta av samma serie att ha vid soffan... eventuellt.

.

Till sist, lite augustifärg från köket. Tyvärr inte ännu av egen skörd. Har förresten inte ens planterat nåt äppelträd. även om det är i tankarna också.




Olen tainnut jo monen kuukauden ajan blogata pelkästä pihasta ja ulkohommista, mutta nyt ajattelin vilauttaa muutamia sisäkuvia vaihteeksi. Kesän alennusmyynneistä löytyi mm. uutta väriä ja detaljia yläkerran aulaan; nyt mennään vähän kirjavammalla värityksellä harmaata pohjaa vasten. (Valmiista) saunastakaan en ole tainnut kauheasti kuvia aiemmin laittaa, mutta nyt tulee, kun sinne löytyi kivannäköinen uusi laudeliinakin. Samassa kollaasissa myös kuva saunan omatekoisesta "sälekaihtimesta", joka on mustavalkoraidallisella washiteipillä tehty. Mustavalkoraitaa on niinikään sijoittunut terassinovelle. Mietin josko hankkisi samaa mattoa isompana versiona sohvaryhmänkin yhteyteen... ehkä. Keittiötä koristaa tällä hetkellä elokuiset luonnon antimet, ei kylläkään vielä omasta sadosta. Oma omenapuu on vasta ajatusasteella...

11 augusti 2013

Trädgårdssöndag på framgården


Här har vi fortsatt jobba på med framgården. Den långa planteringsbänken, som fungerar som en gräns för "parkeringsområdet" på gården, blev äntligen klar. Den är gjord av Kekkiläs stenar, som jag tänkte skulle vara enkla att jobba med, då de bara ska klickas i varandra... lite som att spela tetris i verkligheten. Nå, visst är de små och lätta att handskas med och enkla att bara rada på, men att få dem att hållas någorlunda rakt, var en helt annan femma. Men nu är dom där i alla fall och växterna (pinus mugo mops) också på plats. 

Annars har det varit mest "trädgårdsinredning" på agendan idag. Vid sidomuren, framför prydnadsgräset, placerade vi ett sittgrupp, som vi senast haft på balkongen. Där vid muren är nämligen en ypperlig och skyddad plats att njuta av kvällssolen, så en sittplats var nog litet av ett måste.

På framsidan av huset pusslade jag också med lite krukarrangemang, men det området är nog lite in progress fortfarande. I början på sommaren startade jag med fyra grästovor i en sån där vit kruka; nu fyller de nästan ut var sin. Får se sen hur det går med övervintringen, eller om jag ska hitta på nån annan placering åt dem här ännu, vad det lider.

I en av de vita krukorna hade jag förresten min lilla örtodling i sommar, men örterna har nu fått en ordentligare örtbänk att växa i på bakgården. Mer om det nån annan gång, för det är också ett område som ännu behöver lite mer fix...



Etupihan laitto on jatkunut edelleen. Tänään sai pitkä, pihan "parkkipaikkaosan" talosta rajaava istutusallas viimeisen silauksensa. Se on kasattu Kekkilän rajauskivistä, joiden ajattelin olevan käteviä tällaisen heiveröisen amatöörin käsissä, klikkailla niitä toisiinsa ihan kuin tetristä pelaillen. No, tavallaan olivat kyllä helppoja käsitellä, mutta suoran ja ei-täysin-huteran lopputuloksen aikaansaamiseksi sai kyllä tsempata vähän enemmän kuin alkuun ajattelin. Mutta nyt on valmista ja havutkin (pinus mugo mops) paikoillaan.

Muutoin on tänään harrastettu lähinnä pihasisustamista. Sivumuuria ja elefanttiheiniä vasten, etupihan suojaiseen ja ilta-aurinkoiseen kohtaan, sijoitettiin viimeksi parvekkeella käytössä ollut istuinryhmä. Ja tuota julkisivun puoleista plänttiä on tässä myös mietitty. Toistaiseksi sinne tuli ryhmä valkoisia ruukkuja heinineen (sininata). Nuo ovat niitä, joita alkukesästä laitoin neljä yhteen ruukkuun; nyt täyttävät melkein yksinään jokainen omansa. Tuo alue on kyllä vielä aika vaiheessa, voi olla että tuokin systeemi menee vielä uusiksi.

Yhdessä noista valkoisista ruukuista kasvatin kesän aikana pientä yrttiviljelmää, mutta yritit ovat nyt päässeet takapihalle oikeaan yrttipenkkiin. Lisää siitä myöhemmin, sekin kohta pihaa on vielä aika kesken...

6 augusti 2013

Plattor och plantor, part 2

Stegvis går det framåt med framgården. Plattorna är lagda och fogade och nu håller vi på med planteringsbänkar och annan "dekor". Idag planterade jag några prydnadsgräs (miscantus sinensis) vid muren. Hit ska ännu täckbark och annat småfix (bl.a. en sittplats framför växterna), men det börjar nu redan arta sig lite. :)

Randen mellan plattorna och väggarna är förresten småbitar av skiffer. Funkar ganska bra, tycker jag (så man slapp "stycka" plattorna).



Etupiha etenee pikku hiljaa. Laatat on ladottu ja saumattu ja nyt hommaillaan istutusaltaita ja muuta "koristusta". Muurin vierelle saatiin jo vähän kasvillisuuttakin, miscantus sinensis - nimistä korkeaa ruohoa. Vielä koristekatteet päälle ja muuta pientä... ja tuohon ruohojen eteen istuskeluryhmä, tai penkki tai jotain.

Laattojen ja rakenteiden väliset reunat täytettiin liuskekivellä, siis tuollaisilla pikkupalasilla. Tykkään että tuli ihan toimivan näköistä (eikä tarvinnut miettiä miten ja millä välineillä noita laattoja pilkottaisiin oikeankokoisiksi).

3 augusti 2013

Betongplattor, part 1

Nu slutspurtar vi med årets utearbeten. Min semester är redan slut och sensommarens helger börjar vara uppbokade till annat. Snart avslutar också resten av familjen sitt sommarlov, så tiden börjar rinna ut.

På sistone har vi bl.a. målat lite socklar, jobbat på platsen där trampolinen ska ha sin slutliga plats och idag kämpade mannen och jag (på tumis, utan nån som vet lite bättre med sånt här byggande) med att lägga betongplattor på framgården. Så här der det ut nu, ungefär halvvägs:


Inte är det väl direkt proffskvalitet på arbetet, men ändå. Lite stolt får man väl vara efter dagens möda... och sjuk i ryggen!

Ulkotöissä on alkanut loppukiri, kun käytettävissä oleva vapaa-aika alkaa huveta lomien loppumisen ja muiden menojen takia. Viimeisimpinä juttuina ollaan mm. maalailtu sokkeleita ja tehty trampoliinille paikkaa. Tämän päivän suururakka oli etupihan laatoitus, jossa päästiin suunnilleen puoleen väliin. Ihan vain mies ja minä, ilman ketään sellaista auttamassa, joka oikeasti tietäisi näistä rakentamishommista. :D Vähän ylpeitä kyllä ollaan päivän päätteeksi... ja selkävaivaisia.

27 juli 2013

Sommarkväll, featuring DIY-bord

Varma dagar, ljumma, men allt mörkare kvällar. Semesterdagarna, som fyllts av både byggfix och avkoppling, börjar lida mot sitt slut.

Utesoffan har under hela sommaren varit i behov av en avställningsyta för kaffekoppar och annat. Den slutliga impulsen att fixa fram ett bord kom från att ha skaffat (bl.a.) lite ljuslyktor på rea. Måste ju ha nånstans att ställa dom!

Rotade i högen av överbliven trävara, sågade (ok, mannen hjälpte lite med det, då mina krafter började tryta), målade och skruvade lite. Så nu har vi ett soffbord... om än något snett och vingligt, men ändå. Redo för morgonkaffe och kvällsmys. :)



Lämpimiä päiviä, leutoja ja pimeneviä iltoja... Loman loppumetrit alkaa olla käsillä.

Terassin sohva on koko kesän ollut laskutasoa vailla. Kahvinjuonti ja lehdenluku on ollut vähän vaikeaa ilman pöytää, mutta viimeinen sysäys asialle tuli, kun hankin alesta (mm.) nuo tuikut... pitihän niille joku paikka olla!

Pengoin jämäpuutavarakasaa, sahailin (mies kieltämättä jeesasi tässä, kun omat voimat vähän hyytyi), maalailin ja ruuvailin ja siinä se nyt on! Melko vino ja kiikkerä, mutta kuitenkin, valmiina aamukahvitteluihin ja kesäiltojen tunnelmointiin. :)



23 juli 2013

Plattor vid entrén - check!

Senaste framsteget på utefronten, plattläggning av entrétrappan! Biltaks-innertaket är också nästan färdigt (plankorna tog slut mitt i spikandet...) och i morgon fortsätter jobbet på framsidan av huset. 




Tänään kuvassa ulkotöiden tuoren aikaansaannos, sisääntulorapun laatoitus! Autokatoksen sisäkattokin on saatu paneloitua melkein kokonaan, mitä nyt materiaali meni ja loppui kesken. Huomenna jatkuu etupihan työstö. Rappua kun katsoo, niin tekisi mieli päästä heti sokkelinmaalaushommiin, mutta pihalla pöllyää huomenna kaivuri ja kivituhka, joten ehkä pensselin varteen sitten vasta joku toinen päivä.

15 juli 2013

Måla - fira - måla....

Nu börjar vi vara på slutrakan med det svarta målandet. Bara lite kvar på terrasstaket. Sen får vi byta färg till vitt och grått och ta itu med bland annat biltaks-taket, olika takskägg (ja, sånt ska man förresten måla medan plankorna finns på marken, men inte fattade ju vi det, då det begav sig...) och socklar.


Mellan målartagen har vi också hunnit fira bröllopsdag. Det råkade vara en riktigt varm och fin dag, mysigt att sitta ute och njuta... med ny, grönskande gräsmatta och allt!



Mustalla maalaaminen alkaa lähestyä loppuaan, terassin kattoa enää vähän, ja sitten saadaan vaihtaa maalisävyjä ottaa työn alle mm. autokatoksen katto, räystäitä ja sokkeleita. Räystäistä puheenollen, joku fiksu olisi tajunnut maalata ne mieluummin maassa kuin ylhäällä asennettuna, mutta mitäpä me silloin tajuttiin... No, aina oppii. Maalailujen lomaan osui myös tosi kaunis ja lämmin päivä, joka sattui olemaan meidän hääpäivä. Vähän on siis kyllä ihan istuttu ja nautiskeltukin tässä!

9 juli 2013

Mera svarta pelare

Idag var det stålpelarna på framsidan som fick sig en omgång svart färg. Takpanelen till entrén har vi också fått till, samma jobb väntar ännu i biltaket. Entrétrappan väntar också ännu på att få plattor lagda. Sakta, men förhoppningsvis säkert, går det framåt.




En annan milstolpe idag var att vi klippte gräsmattan för första gången! Vi fick köpa en elgräsklippare billigt och helt bra funkade det att klippa med den, åtminstone på så här små ytor som vi har.


Tänään on taas "mustamaalattu" pylväitä, tällä kertaa sisääntulon ja autokatoksen kohdalla. Sisääntulokatoksen katto on myös saatu paneloitua, autokatos odottaa vielä samaa käsittelyä. Sisääntulon to-do listalla on vielä rapun laatoituksen laitto. Pienin askelin, mutta eteenpäin mennään kuitenkin.

Toinen tämän päivän merkkipaalu, oli että leikattiin nurmikko ekaa kertaa. Saatiin ostaa tutuilta sähkökäyttöinen leikkuri edullisesti ja hyvin sillä kyllä sai leikeltyä, ainakin tällaista pientä alaa, mikä meillä on.


30 juni 2013

Paint it black

Det blev en målardag idag. Svarta pelare och balkongstomme, blev det. Eller en början i alla fall. Behövs nog några penseldrag till innan det är färdigt.


 







Emäntä maalas taloa, mustaa ja mustaa. :D Parvekkeen rakenteiden kimpussa vihdoin tänään, hommaa kyllä riittää vielä useammallekin kertaa...

27 juni 2013

Tipsar om en utlottning

I bloggen Retromoderni lottas det ut en Hamacamundo-hängstol. Har hört att de ska vara väldans bekväma, så jag tänkte åtminstone pröva min lycka.



Retromoderni-blogissa on parhaillaan käynnissä arvonta, jossa voi voittaa Hamacamundo-riipputuolin. Olen kuullut että olisivat tosi mukavia käytössä, joten meinaisin ainakin itse koettaa onneani.

26 juni 2013

Gräsmatta!

Det blev en rejäl förvandling på bakgården över en dag, när vi efter en del kämpande fick gräsmattan utrullad! Hoppas den nu bara börjar rota sig ordentligt och gärna skulle det ju kunna regna lite också... Inte alla dagar man önskar sånt, men nu, faktiskt...




Takapihan olemus muuttui kertaheitolla kun saatiin "pienen" rehkimisen jälkeen nurmikko rullattua paikoilleen. Kunhan nyt vaan lähtisi juurtumaan kunnolla. Sateisemmat ilmatkin olisi kerrankin nyt tilauksessa... 


11 juni 2013

Amfora

Idag var jag via jobbet på en exkursion till keramikföretaget Amfora i Seinäjoki. Det är ett fascinerande och inspirerande exempel på småföretagande och på människor som satsat hårt på det de älskar att jobba med. Företagarparet Päivi och Markku Rintaniemi har kunnat kombinera designkunnande och konstnärlighet med egna, innovativa och effektiverande lösningar på produktionssidan, och på så sätt åstadkommit produkter, som ligger lite mitt emellan det småskaligt handgjorda och det industriellt massproducerade.

Amfora tillverkar nuförtiden såväl bruksporslin som konstföremål av keramik. Päivi Rintamäki är en ganska så meriterad skulptör, visade det sig. Hennes senaste stora, internationella pris var huvudpriset Premio Faenza 2013, som är den mest betydelsefulla utmärkelsen inom keramikkonst. Inte illa! Och heja Seinäjoki och Österbotten!






Under vårt besök på företaget hann vi beundra skulpturerna, men också kolla över bruksporslinssortimentet (vi har Amforas kaffeservis på jobbet så de kändes väldigt hemvant). 



Vi fick också en liten pysselstund med att testa att göra dekorationsmotiv på en kaffekopp. Verkligen kul omväxling till det dagliga jobbet, som är ganska långt från allt "hands on". Den här koppen här nedan har nu motiv á la undertecknad. :)



Och lite souvenirer blev det också. De här fyrkantiga småfaten bara skrek mitt namn. :)



Tänään olimme työporukalla tututsumassa keramiikkafirma Amforaan Seinäjoella. Siinäpä olikin kiehtova ja inspiroiva esimerkki pienyrittäjyydestä ja sydämen palolla tekemisestä! Yrittäjäpariskunta Päivi ja Markku Rintaniemi on onnistunut yhdistämään muotoiluosaamisen ja taiteelliset näkemykset omakehittämiinsä tuotantopuolen innovaatioihin ja sitä kautta saaneet aikaan tuotteita, jotka sijoittuvat pienimuotoisen käsityön ja teollisen massatuotannon välimaastoon.

Amfora tekee nykyään sekä käyttöposliinia että veistostaidetta. Päivi Rintamäki onkin itse asiassa aika lailla palkittu taitelija/muotoilija, uusimpana meriittinä Premio Faenza pääpäalkinto 2013, joka lienee keramiikkataiteen arvostetuimpia saavutuksia. Hieno juttu! Ja hyvä Seinäjoki ja Pohjanmaa!

Vierailumme aikana katselimme taideteoksia ja tutustuimme käyttötuotevalikoimaan. Kovasti kotoisa tunne tuli kahvikupeista, jotka ovat meillä työpaikalla käytössä. Saimme vielä itsekin vähän päästä keraamikon hommiin ja testata kahvikupin kuviointia. Mahtavaa vaihtelua normityöpäiviimme, jotka ovat kaikesta konkreettisesta käsillä tekemisestä aika kaukana. (Oma tekeleeni siis tuo kahvikupin musta raidoitus)

Vähän tuliaisiakin tuli hankittua; nuo neliskanttiset pikku vadit olivat vaan ihan niin "mun näköisiä" että en voinut jättää ottamatta! :)

9 juni 2013

Tricolor

Då det gäller sommarblommor, tenderar det för mig att kretsa kring tre färger: vitt, rosa och blått och nyanserna mellan dem. I år syns det i form av penséer, lavendel, allium och den här trion på bilden, murklocka på ute-matbordet, hortensia vid entrén och aster på terassgolvet.


Måste erkänna att jag är lite av en kruk-freak. Hittade en ny och intressant bekantskap idag, som jag tänkte det uppstammade krusbäret skulle rymmas lite bättre i och där det också kunde övervintra, i och med att krukan faktiskt är av styrox. Tycker nog att utseendet funkar också. Det har gått framåt lite från den tiden styroxkrukor var såna där vita med svarta prickar.




Ett par pampasgräs har jag också skaffat. Får de hur de växer till sig...


Och hör och häpna, idag har vi äntligen kommit igång med lite praktiskt donande också, med bildbevis och allt. ;) Det lär bli ett och annat penseldrag ännu lite här och där innan denna sommar är över.




Minulla on kumma taipumus harrastaa oikeastaan vain kolmenvärisiä kesäkukkia, valkoisia, vaaleanpunaisia ja sinisiä, ja niiden eri sävyjä. Tällä hetkellä tuo trikolori näkyy orvokeissa, laventeleissa ja ruohosipuleissa, sekä kuvassa näkyvissä muurikelloissa, hortensiassa ja astereissa.

Ruukkufriikkinä menin sitten taas ja hankin uuden ruukun, tällä kertaa styroksisen (!) sellaisen.  Ulkonäkökin kelpaa paremmin kuin sellaisissä valkoisissa, mustapilkkuisissa mitä mieleen tulee jostain vuosien takaa. Toiveena on että karviaisen onnistuisi saada siinä talvehtimaan palelluttamatta juuriaan. Terassille on tullut ruukkuistutuksina myös pari pamparuohoa. Saa nähdä miten ne tuossa pärjäävät.

Ja kuvatodisteiden kera täytyy hehkuttaa että tänään on päästy alkuun myös hanttihommissa. Tuota maalaamista onkin tiedossa melkoisesti lisää vielä tässä kesän kuluessa. 


2 juni 2013

Körsbär

Idag var det planteringsdebut i  kategorin "sånt som ska ner i jorden på själva gården". I ett hörn av tomten blev det ett körsbärsträd, Lettisk Låg. Som namnet antyder, ska den vara ganska lågväxande, vilket ju är bra då tomten ändå är liten. Blir det körsbär i den nån dag, så fine, men det är framför allt för blomningens skull som jag ville ha ett körsbärsträd. 




Tomtgränsen syns ganska tydligt här. Man kan minsann säga att gräset är grönare på andra sidan. :) Vi väntar ivrigt på mera jord och annat fyllmaterial och sen blir det att börja skaffa gräsmatta (det där som grönskar där nu är bara ogräs). Ja, vi tänkte ta sån där gräsmatta på rulle.

Jag inser just att den här bloggen har ganska obemärkt blivit värsta trädgårdsbloggen. :D Nå, i samma anda visar jag ännu lite blomster från balkongen... måste passa på medan de blommar som frodigast:



Och ännu en inomhusbild, där den rosalila orkidén som vi haft i sovrummet, blivit utbytt mot en vit. 



Det här är annars ett riktigt Pirkka-tips. När blommorna i orkiden vissnar, kan man sticka en plast/tygorkidekvist i krukan i väntan på att/om den ska börja blomma nån gång på nytt! Inte så fejkat, när ändå bladen är äkta.


Tänään istutettiin ensimmäinen kasvi pihamaalle. Siis ihan oikeasti maahan, eikä näihin terassi- sun muihin ruukkuihin. Tontin kulmaa koristaa nyt siis kirsikkapuu lajiketta Latvian Matala. Toivottavasti lähtee tuossa viihtymään, kirsikoita ja erityisesti kaunista kukintaa tässä odotellessa. 

Toisessa kuvassa näkyy muuten hyvin tontin raja ja se miten ruoho on toisaalla vihreämpää. :) Tai siis ylipäänsä ruohoa, meidän takapihalla vihertää vielä pelkät rikkaruohot. Multaa ja muuta pihantäytettä kovasti jo odotellaan että saataisiin myös se nurmikko jo tilaukseen. Siirtonurmea siis on kaavailuissa.

Ja kun nykyään tunnun kirjoitteleva  pelkistä kukista ja kasveista, niin menköön nyt samaan syssyyn vielä kuva parvekkeella kukkivista orvokeista (niin kauan kuin tuota kukoistusta kestää) ja yksi kukkakuva myös sisältä. Makuuhuoneen vaalenpuna-lila orkidea on vaihtunut valkoiseen. Tämmöinen niksipirkka-juttu, että kun kukinto kuihtuu, voi sen tilalle (uutta kukkimista odotellessa/toivoessa) iskeä ruukkuun tekokukan varren. Ei ole edes kovin feikin näköinen kun lehdet kuitenkin on aidot.