Förrådsfynd á la 70's & 80's

Det är inte speciellt ofta jag kan stoltsera med några loppisfynd, men det betyder inte att allt hos oss skulle vara speciellt nytt och modernt. I stället för loppis, gräver jag mera bara i de egna förråden och skåpen. ;)

Vi har bl.a. i åratal "lagrat" ett ljusstakspar, som torde härstamma från mannens barn- eller ungdomsår. När jag skymtade dem sist, tänkte jag att man kunde måla dem i nån fin färg och faktiskt ta i bruk. Men när jag tog in dem nu, kom jag på andra tankar och tänkte faktiskt låta dem vara precis sådär over-the-top 70-talsfuru'iga, som en ordentlig retrokontrast mot allt vitt och rätlinjigt. De är nog lite ett gränsfall ändå... får se hur snabbt jag fegar ur och ställer dem tillbaka i skåpet eller tar plan B och målar dem och placerar i sovrummet till exempel, dit det mesta anti-minimalistiska hos oss tenderar att hamna.

Och om vi fortsätter med fynd från gångna decennier, så blev jag inspirerad häromsistens av en bild i bloggen Moderni puutalo. Marmorfat med ljus på! Visst är marmor så 80-tal, men jag börjar nog smått sälla mig till skaran som tycker att det börjar vara trendigt och snyggt igen. Och råkar man nu ha en marmorplatta undanstoppad i skåpet, så kanske det börjar vara läge att ta fram den!

Och från en stil till en annan... på matbordet är det rå betong som gäller just nu, i väntan på nåt juligare arrangemang. 

En liiemmin tapaa esitellä kirpparilöytöjä täällä, mutta välillä sitä vastoin tulee tehtyä löytöjä ihan vain omista kaapeista ja varastoista. Meillä on ollut oikeassa ikuisuus-jemmassa esim. tuo puinen kynttilänjalkapari, lienee miehen lapsuusvuosien peruja. Joskus kun sen varastossa taas huomasin, tuli mieleen että sen voisi maalata ja ottaa käyttöön. Vaan nyt kun meinasin ryhtyä tuumasta toimeen, mietin josko sittenkin jättäisin sen puunväriseksi, kaikessa 70-lukulaisuudessaan, tujaus retroa (kerroksellisuutta, kontrastia tms sisustusopillisesti suotavaa) kaikkeen tähän valkoiseen ja yksinkertaiseen! Kokeillaan. Ja jos pupu alkaakin mennä pöksyyn ja tuntua että pienikin annos sorvattua ja puunväristä on liikaa, niin palaan sitten takaisin siihen suunnitelmaan että maalataan ja sijoitetaan tuo makuuhuoneeseen eli siihen talon vähiten minimalistiseen kolkkaan.

Inspiroiduin myös hiljattain Moderni puutalo - blogin kuvasta, jossa komeili kynttilä valkoisella marmorilautasella. Marmori, kaikessa 80-lukulaisuudessaan, on alkanut minunkin silmääni kovaa vauhtia näyttää jo uudestaan hyvältä. Sen verran, että jos tuollainen alusta kaapista sattuu löytymään, niin taitaa olla aika päästää se sieltä vähän ulkoilemaan!

Tyylistä sitten ihan toiseen... tällä hetkellä ruokapöytää "koristaa" betonimöhkäleet... jouluisempia asetelmia odotellessa.  

Glimtar från vardagsrum och sovrum

Steg för steg går det framåt med inredningen. Ställvis är jag redan ganska nöjd, som med kök/matplats/vardagsrumsområdet, medan t.ex. alla sovrum ännu har en del saker som inte har hittat sina rätta platser eller rätta lösningar. Ett kapitel för sig är övervåningens aula, som nu fungerar som ändstation för alla möbler och prylar som inte spontant har hittat ett bättre ställe. Men... turen kommer väl till det utrymmet nog också ännu.

Här är några mer färdiga vinklar i bild.

Pala palalta sisustus asettuu uomiinsa. On kohtia, joihin alan olla jo ihan tyytyväinen, kuten keittiö-ruokailutila-olohuone, mutta esim. makuuhuoneet on vain osittain valmiita ja viimeiseksi sisustusprojektikohteeksi jäänee vielä yläkerran aula, joka parhaillaan toimii päätepisteenä kaikelle sille kirjavalle tavaralle joka ei muualta ole heti vielä löytänyt paikkaansa. Mutta eiköhän senkin aika vielä tule.

Mutta nyt muutamia näkymiä valmiimmista kuvakulmista.

Väggklockan hittade jag på  Sisustus IN. 

Kello löytyi Sisustus IN'istä.

I vår inredning finns lite nytt, mycket som vi haft från förr och några prylar modell äldre, som den här gamla margarinlådan, som fick nu börja fungera som vedkorg.

Talon sisustuksessa on vähän uutta, enimmäkseen jo käytössä ollutta ja vähän ihan vanhaakin, niinkuin tämä puinen margariinilaatikko, joka nyt pääsi käyttöön takkapuiden säilytyspaikkana.

 

Sovrummet går i silvergrått och stilen är lite glittrigare och glammigare än i övriga huset. Lakanen är från Hemtex och prydnadskuddarna från Asko. Där såg jag annars kuddar i en härlig ljungrosa färg... nån sån nyans skulle säkert också passa bra hit som komplement.

I lampan hänger 2 stycken Garland från Habitat. Båda girlangerna är souvenirer från England, den ena (enligt utsago) ganska mödosamt uppletad av ett sällskap män på fotbollsresa i Manchester. ;)

Makuuhuoneen värimaailma on hopeanharmaa ja tyyli vähän kimaltelevaisempi. Harmaat lakanat löysin alennusmyyntien aikaan Hemtexistä ja niihin matchaavat koristetyynyt Askosta. Siellä muuten näin myös kauniin kanervanpunaisiakin tyynyjä... olisi varmaan väri joka toimisi tuossa tilassa täydennyksenä aika kivasti.

Lamppua koristaa kaksi englannintulaisiaina aikoinaan tuotua Garlandia Habitatista.Toinen (kuulemma) oli kovankin vaivannäön takana, kun futsireissulla Manchesterissä olleelta miesseurueelta sellaisen "tilasin" kotiintuomisiksi. ;)

 

Hälsningar från unpack-landia

Sakteligen får vi våra grejor uppackade och inredningsprocessen igång. Fast jag märker att det nog kommer att kräva en hel del tid (och anskaffningar) för att få den biten färdig. Ja, om nu en inredning nånsin ens blir "färdig". Men nu när man lite börjar bo in sig i huset, vet man bättre vad man vill ha ännu.

Några saker som vid flytten ännu var på hälft, har också lite avancerat. Till köket har vi fått stänkskyddsglaset på plats,och efter det också svarta eluttag. Ledbelysningen under överskåpen har visat sig funka extra bra eftersom skåpdörrarna går lite lägre ner än stommarna; kanten döljer alltså belysningen bättre då också.

Inga vidare bra foton det här nu i alla hast, men you get the picture.

Glaset på plats men inga eldosor ännu...

tillgång till el på arbetsbänken: check!

Badrummena har också fått speglar, krokar och annat som måste borr-monteras. Till lokala läsare måste jag passa på och tipsa om att Brändö Färg & Tapet som bäst slumpar bort en massa fina Smedbo-badrumstillbehör billigt! (Detta är inte betald reklam, utan vill bara tipsa om nån behöver, för det är verkligen ordentliga reaprocenter om man jämför med vad typ stången på bilden kostar normalt).

Taloksi asettautuminen edistyy pikku hiljaa, mutta "valmiiksi" sisustaminen tulee kyllä viemään vielä aikaa  (ja rahaa :D ). Mutta vähän kerrallaan... Nyt kun tuolla asuu ja katselee, alkaa hahmottaa vähän eri tavalla mikä tila ja kohta kaipaisi mitäkin.

Keskenäräisistä rakenteellisemmista jutuista on edennyt osa. Keittiöön on saatu välitilalasi ja kivasti lasiin maastoutuvat mustat pistorasiat. Kylppäreihin on asennettu peilit ja tarvikkeet. Niistä puheenollen.... paikallisille lukijoille vinkkinä (ei maksettuna mainoksena) että Palosaaren väri & tapetilla on löytölaareja joissa on Smedbon kylppärisälää pilkkahintaan. Löysin meille mm. vessapaperinpidikkeet ja tuon pyyhetangon. Ihan harmittaa että olin ehtinyt hankkia tarvikkeita jo aiemmin aika paljon, kun nyt olisi ollut kauniimpaa tosi halvalla.