Badrummet

Övervåningens badrum börjar vara i skick. Hittade dit en tillräckligt bred matta nu också och en trevlig liten pall. Stor spegelyta och mycket förvaring ville jag ha i badrummet och det förverkligas nu ganska bra. Badrummets duschdel är lyxigt stor, men samtidigt känns det också lite som att vara i en simhall eller nåt. Mindre skulle nog ha räckt, tror jag egentligen, och de extra kvardaterna varit mer användbara t.ex. i hemvårdsrummet. Visst är det skönt att t.ex. vid ett bastubesök ha tillräckligt med svängrum för två som duschar plus ett barn i badbalja samtidigt, men faktum är att vi nog verkar att använda utrymmet mest bara en person i gången. I ett av planeringsutkasten hade vi ett badkar inritat dit i stället för ena duschen... det är kanske en idé att återgå till en vacker dag...

Yläkerran kylpyhuone alkaa olla kuosissa, nyt kun sinne vielä löytyi tarpeeksi leveä matto ja kiva pikku jakkara viimeisimpinä sisustusyksityiskohtina. Paljon peilipintaa ja säilytystilaa oli suunnitteluvaiheessa toiveissa ja sitä kyllä tulikin. Kylppärin suihkuhuonepuoli sitä vastoin alkaa sittenkin tuntua vähän turhankin tilavaksi suunnitellulta nyt kun miettii tätä käyttötodellisuutta. Onhan se luksusta että kaksi aikuista mahtuu suihkuttelemaan ja lapsi polskimaan ammeessa (siis sellaisessa vauvapaljussa, ei kiinteässä) yhtä aikaa esim. saunassakäynnin yhteydessä. Mutta todellisuus on kuitenkin että yleensä tilaa käyttää meillä vain yksi ihminen kerrallaan, joten ylimääräiset neliöt olisi kyllä tulleet tehokkaampaan käyttöön esim. kodinhoitohuoneen puolella. Yhdessä pohjasuunnitelmassa toisen suihkun tilalla oli amme; siihen ideaan voisikin ehkä palata vielä joskus tulevaisuudessa...

 

Hälsningar från unpack-landia

Sakteligen får vi våra grejor uppackade och inredningsprocessen igång. Fast jag märker att det nog kommer att kräva en hel del tid (och anskaffningar) för att få den biten färdig. Ja, om nu en inredning nånsin ens blir "färdig". Men nu när man lite börjar bo in sig i huset, vet man bättre vad man vill ha ännu.

Några saker som vid flytten ännu var på hälft, har också lite avancerat. Till köket har vi fått stänkskyddsglaset på plats,och efter det också svarta eluttag. Ledbelysningen under överskåpen har visat sig funka extra bra eftersom skåpdörrarna går lite lägre ner än stommarna; kanten döljer alltså belysningen bättre då också.

Inga vidare bra foton det här nu i alla hast, men you get the picture.

Glaset på plats men inga eldosor ännu...

tillgång till el på arbetsbänken: check!

Badrummena har också fått speglar, krokar och annat som måste borr-monteras. Till lokala läsare måste jag passa på och tipsa om att Brändö Färg & Tapet som bäst slumpar bort en massa fina Smedbo-badrumstillbehör billigt! (Detta är inte betald reklam, utan vill bara tipsa om nån behöver, för det är verkligen ordentliga reaprocenter om man jämför med vad typ stången på bilden kostar normalt).

Taloksi asettautuminen edistyy pikku hiljaa, mutta "valmiiksi" sisustaminen tulee kyllä viemään vielä aikaa  (ja rahaa :D ). Mutta vähän kerrallaan... Nyt kun tuolla asuu ja katselee, alkaa hahmottaa vähän eri tavalla mikä tila ja kohta kaipaisi mitäkin.

Keskenäräisistä rakenteellisemmista jutuista on edennyt osa. Keittiöön on saatu välitilalasi ja kivasti lasiin maastoutuvat mustat pistorasiat. Kylppäreihin on asennettu peilit ja tarvikkeet. Niistä puheenollen.... paikallisille lukijoille vinkkinä (ei maksettuna mainoksena) että Palosaaren väri & tapetilla on löytölaareja joissa on Smedbon kylppärisälää pilkkahintaan. Löysin meille mm. vessapaperinpidikkeet ja tuon pyyhetangon. Ihan harmittaa että olin ehtinyt hankkia tarvikkeita jo aiemmin aika paljon, kun nyt olisi ollut kauniimpaa tosi halvalla.

Slutspurt och öppet hus

Mindre än en vecka kvar till flytt!!

Sen sist har det skett mest synliga framsteg inom elarbetet; lampor, kontakter och uttag börjar nu vara i skick! Skönt att kunna knäppa på belysningen normalt och inte via otympliga skarvsladdar och arbetsplatslampor.

De sista kranarna har installerats, sista plattorna är lagda och fogade och en och annan löpmeter list blivit skruvad på plats. De flesta innerdörrar sitter också där de ska, förutom de som var beställningsvara. Vi ser ut att hinna installera oss in i huset före dem. 

Vi väntar också ännu på några andra leveranser, bl.a. den lilla, lilla biten laminat som vi blev utan och att vissa fellevererade saker ska bli utbytta mot rätt. Men på det stora hela än nog läget ganska under kontroll, det är nog mera bara finlir kvar. Ja, förutom själva flytten då, phuh...

I lördags drog ett litet städtornado över huset och framgården, så att det stod redo spick & span för Jämeräs husvisning idag. Erkänner nån att de var och tittade in? ;)

Ett litet "finn (minst) fem fel" vad gäller bilderna ovan...

1) speglar saknas i badrummen
2) fogen mellan kakelvägg och tak i badrummen är ofixad
3) stänkskyddet saknas i köket. Det blir... tadaa: svart glas!
4) kolla andra bilden, skrubbdörrarna bakom högra pelaren. En helt annan vit nyans än överskåpsdörrarna! (=på väg att bytas ut) Apropå fel vit färg, så irriterar det smått att dörrar, fönsterkarmar mm. är såna där smutsigt gräddvita, när mycket annat är mera kritvitt. :/
5) i "roten" på pelarna saknas nåt slags system som skulle motsvara golvlist. Nåt i metall, antar jag det ska vara?

Alle viikko muuttoon!! Aika lailla viimeistelyvaiheessa ollaan. On asennettu sisäovia, listoitettu siellä täällä, saumattu ja silikoonattu ja korjailtu. Ja erityinen loppukiri on ollut sähköpuolella, nyt alkaa olla jo rasiat, kytkimet ja valot paikoillaan. Ei enää työmaalamppujen johtojen kanssa säheltämistä pimeässä!

Vielä odotellaan muutamaa toimitusta (mm. sitä puuttuvaa lattialaminaatin pätkää) ja parin väärän tavaran vaihtoa. Mutta kyllä se tästä, pikkujuttuja lähinnä enää. Raksalla siis, itse muuttourakkaa ei nyt ehkä ihan tule mieleen sanoa pikkujutuksi.


Siivottukin on taas vaihteeksi (ja hetkeksi). Tänään meillä nimittäin oli Jämerän taloesittely. Tunnustaako kukaan lukija käyneensä? ;)


Kuvissa näyttää pääpiirteittäin aika valmiilta jo, mutta voisi niistä pienoisen Löydä (vähintään) viisi virhettä - tehtävän keksiä. :)


1) kylppäreistä puuttuu vielä peilit
2) laattaseinien ja kylppärien kattojen rajat on viimeistelemättä
3) keittiöstä puuttuu välitila.Sinne on tulossa: ... tittidii, mustaa lasia!
4) toinen kuva, oikean pylvään takana näkyvät kaapinovet: vertaa yläkaappeja ja alakaappeja: ihan eri valkoiset! (=odotellaan  oikeanvärisiä). Muutenkin harmittaa ovien ja ikkunoiden likaisen luonnonvalkoinen vakioväri, kun se heittää niin paljon siitä vitivalkoisesta, mitä meillä on muualla. 
5) pylväiden juuresta puuttuu joku lattialistafunktiota vastaava ratkaisu, jonkinlainen metallirinkula varmaankin?

Badrumsmöblering med mera

Detta sportlov har vi sportat mest i form av nyttomotion på bygget. I går plockade vi upp bråte på tomten och i huset och fraktade några släpkärrslass till återvinningsstationen. Måste förresten passa på att ge dem ett plus i kanten för att de börjat med att hyra ut släpkärra för en billig peng (mycket praktiskt för såna som oss som inte velat satsa i nån egen) och annars också har det varit riktigt hjälpsam och trevlig betjäning där. 

Idag igen har vi städat inomhus. Gnuggat fönsterkarmar, tvättat fönster och dammsugit så det förslår. Så just nu har vi - åtminstone för ögonblicket - skinande rena golv! Ja, jo nästintill färdiga golv är det ju också.... Bara det, att laminaten tog slut när det bara var några decimeter kvar! Så nu har vi en lite strimma som väntar på att ett nytt paket ska anlända från tillverkaren, gudskelov hade de nu helst inte slutat tillverka den eller nåt. Gårdagen var nog annars också lite modell Det gick inte som på Strömsö; det var fel i lite den ena och den andra leveransen mm., men det reder väl sig. Man får försöka kolla på bilderna på den städade nedervåningen för att få lite zen. :)

Länge lär det dock inte hållas rent, för i morgon fortsätter jobbet för fullt igen.

Sen kommer lite bilder på nymonterade skåp och grejor!

 Badrummet i nedervåningen - Alakerran kph

Badrummet i övervåningen - Yläkerran kph

Hemvårdsrummet - Kodinhoitohuone

Kalusteasennukset on lähestulkoon valmiit, listoitukset vauhdissa ja itse olemme keskittyneet (hiihtoloman kunniaksi hyötyliikunnan merkeissä) tukitoimiin eli siivous- ja rojunroudaustöihin ja rautakauppalähetteinä toimimiseen. Hyötykäyttöasemalle on viety taas muutama kärryllinen jätettä ja sisäpuolellakin oomme ahkeroineet luuttujen, ikkunanpesimien ja imurin kanssa. Hetkellisesti - huomenna taas sirkkeli laulaa - on ihan ihmeellisen siistiä, valmiita ja siivottuja lattioita saa ihastella melkein koko talossa. Melkein tarkoittaa sitä, että ihan loppu(desi)metreillä laminaatti loppui kesken! "Iloisesti" siis odottelemme että yksi lisälaatikko saadaan tilattua ja toimitettua. No, eivät olleet lopettaneet valmistusta sentään, sekin skenaario ehti jo käydä mielessä. Viime päivinä on ollut muutama muukin Ei mennyt niinkuin Strömsössä - tilanne, mutta eiköhän ne jotenkin tässä hoidu. Hyvin kun pääosin muuten etenee, niin kyllä tämä tästä.

Upp och klättra

... på byggställningen idag, ännu en gång. Hoppeligen var det sista gången för det nu,  åtminstone inomhus. Jag trotsade min höjdskräck och klättrade upp för att tvätta de höga fönstrena och putsa fläckar och skråmor i karmen och väggen ovanför. Och jag lyckades också ta mig ner för egen maskin, fast det kändes lite tveksamt ett tag, där man satt och svajade i tredje "våningen" på det lilla skranket. Huu då.

Akustiktavlorna fick vi också uppsatta på väggen; de placerade vi så pass lågt att det räckte med att jobba på avsats två. Peanuts. ;) Vi satte fast dom med ett slags kardborretejpsystem, hoppas det funkar.

Premiär var det idag också för att elda i spisen, äntligen fick vi alltså den testad. Och fint funkade den. Blir nog många mysiga stunder framför den här brasan ännu!

Våtutrymmena avancerade ganska bra under veckan, och i nedre badrummet har vi redan wc-stol och dusch på plats och i morgon borde resten komma. Den är nog en goding, den här duschkranen!

På morgondagens agenda står montering av övriga fasta inredningar, framför allt är det väl fråga om hemvårdsrummet, som ska få sina skåp. Laminat i vardagsrummet blir det kanske också i morgon, bara byggställningen kommer bort först.

Toivottavasti oli viimeinen kerta vähään aikaan "telinejumppaa". Korkean ikkunan pesu ja naarmujen hinkkaaminen katonrajasta onnistui minulta juuri ja juuri. Alaskin pääsin omin voimin, vaikka olo oli kyllä vähän niinkuin liian korkealle puuhun jääneellä kissalla, sen verran tuolla pikkuisen telineen kolmoskerroksessa jo alkoi tutisuttaa. Akustiikkataulut asennettiin sen verran matalalle, että työskentelykorkeudeksi riitti toinen taso, ihan peanuts! ;) Toivottavasti levyt nyt pysyy seinässä, käytettiin jotain tarrassyteemiä, siis sellaista velcro-tyyppistä, jonka merkin oon jo onnistunut unohtamaan.

Takkaakin päästiin vihdoin testaamaan ja hyvinhän tuo toimi!

Laatoitus on aika loppusuoralla. Alakerran kylppärissä on valmista ja sinne onkin saatu jo wc-istuin ja suihku asennettua. Huomenna on vuorossa lavuaarikaluste sekä muutakin kaappiasennusta, kodinhoitohuonetta varsinkin. Ja jos ja kun tilaa alkaa olla enemmän, niin taidetaan huomenna päästä laminaatin laitossa jo olohuoneen puolelle.

Kakelväggar & skrubbar

Här kommer lite bilder på sånt som åstadkommits denna vecka

Övervåningens badrum

Golv av impregnerat trä till balkongen

Skrubbar till pojkens rum

Skrubbar till hallen. Till de skåp som syns mitten på bilden, kommer det vanliga, vita  dörrar. Framför garderoben (där min jacka redan hänger! :) ) blir det skjutdörrar som går ända till väggen, dvs de ska samtidigt också fungera som dörr till det förvaringsutrymme som finns där bakom skrubbarna.

Tämän viikon edistysaskeleita vielä kuvina, eli yläkerran kylppäriä, parveketta ja kiintokalusteita pojan huoneessa ja eteisessä. Meillä on nyt siis jo oikea eteisnaulakkokin käytössä! :) Sen eteen tulee vasempaan seinään asti ulottuva liukuovi, eli se toimii samalla ovena myös tuonne takakulmaan jäävälle säilytystilalle. Hyllykomero ja sen viereinen siivouskomero saa vielä tavalliset, valkoiset ovet eteensä. 

Rusningstrafik

När mannen for till bygget i eftermiddags, stod det inte mindre än fyra paketbilar och en personbil på / utanför vår pyttelilla tomt! Ytterligare två paketbilar hade just åkt därifrån, och ännu en lastbil med vår skrubbleverans pockade på bakom vår bil. Med andra ord har det varit verklig ruljans vid huset idag! Bl.a. detta har hänt:

 Bastun har nu fått hela panelen på plats

I badrummet har jobbet fortsatt med bl.a. fuktspärr i duschrummet. Jämna, ljusa ytor där nu också, äntligen!

 Tamburgolvet färdigfogat. Hit anlände också lite garderober från Östmans.

Fast det just nu är trångt och stökigt, känns det ändå skönt att byggarbetet kommit in i en högre växel och det sker saker i ett raskt tempo. Det ger hopp för att vår flytt-deadline faktiskt ska hålla.

Tänän on raksalla ollut kunnon ruuhkaa, oikeat pakujen kokoontumisajot! Mutta lähestyvää muuttopäivää ajatellen ihan hyväkin että on vähän ruljanssia, vaikka toki vähän kaoottista onkin. Päivän aikaansaannoksista kuviin pääsi valmiiksipaneloitu sauna, kosteuseristetty ja sitä kautta vihdoin tasaisen ja vaalean pinnan saanut pesuhuone sekä eteisen saumattu lattia, jonne kuvan oton jälkeen saapui vielä kasa komeroita.

Bastuavdelningen påbörjad!

Dagens insatser på bygget har varit koncentrerade till övervåningens våtutrymmen. Kakelläggaren har  fixat på i badrummet med bl.a. denna vägg:

Också bastun har kommit en bra bit på vägen:

Just nu är det mycket på gång och samtidigt ganska trångt med utrymme för alla hantverkare och deras material och maskiner. I morgon borde det dessutom bli ännu mera. Men hellre lite stökigt och hektiskt, än att det skulle stå stilla, i och med att vårt flyttdatum kryper på allt närmare.

Måste ännu passa på och visa hur vårt kök håller på och börjar fungera som ett kök!  Visst har vi värsta vintage design - prylen till byggplatskaffekokare? ;D Jag tycker att den nog fortfarande är lite ljuvlig, denna kokare från början/mitten på 80-talet, som vi har till låns från min mamma. Och färgen matchar förresten badrummens fuktspärr riktigt bra. :D

Nyt kun työvaiheet ei talolla enää ole ihan niin pölyisiä, on päästy vähän jo käyttämään keittiötä oikeassa käyttötarkoituksessaan. Pakko zoomailla tässä myös meidän suloista raksakahvinkeitintä, aitoa kasari-designia! Tuo on vähän niinkuin meidän perheen museoesine, äidiltäni lainassa. :D Näinä aikoina tuo ihana mintunvihreä väri muuten assosioituu lähinnä kosteuseristeeseen, hienosti mätsää! :D

Tänään on edistyneet yläkerran kosteat tilat. Laatoittaja on alkanyt työstää kylppärin seiniä ja saunakin alkaa jo hahmottua hyvää vauhtia. Hieman on talolla ahdasta kaikkien rakennustarvikkeiden ja työkalujen keskellä, mutta kun muuttopäivä alkaa jo häämöttää, niin sietääkin olla vähän vilskettä että keritään.

Kakel!

Nå ja, nu kommer lite kakelbilder! Ett nästan färdigt tamburgolv:

Och färdigkaklade wc-väggar:

Till övervåningens badrum blir det sen de här, så med andra ord är det ganska samma stuk över hela linjen.

I morgon bitti börjar arbetet med bastun. Ingredienserna står här och väntar:

Och så här är utgångsläget. Golvet torkar så långsamt, så vi boostar upp processen med en sån där mojäng:

Eteistä ja alakerran vessaa on nyt laatoitettu, ihana nähdä jo (saumoja vaille) valmista pintaa! Huomena alkaa saunan teko, materiaalit odottaa jo tekijöitä. Saunan lattialle ilmaantui loppuviikosta erikoisen näköinen härveli. Lattia ei siis edelleenkään ole kuiva, niin tuommoisella nyt sitten koitetaan vauhdittaa kuivumista.

Let there be light... och badrumsprylar

Nu har vi ljus... i form av den första lampan i huset som funkar med strömbrytare! :) Än så länge är vi utrustade med detta bara i tekniska utrymmet, men jag ser fram emot att småningom få det så inne också.

Annars finns det inte särskilt mycket framsteg att rapportera just nu, så jag dyker ner på detaljnivå i stället. Jag hade vägarna förbi Jysk i dag och där hittade lite badrumssaker som såg ut att passa hos oss och som dessutom var tokbilliga. 7,50 för en handduksstång, t.ex., det är inte illa! Eller nå ja... att spara nån tia är väl inte direkt nån stor bravad i den här helheten, men allt som nu blir billigare än man räknat med, är väl alltid hemåt. :)

Så sånt här blev det:

 Tvålpumpen kommer från Hemtex och allt det andra från Jysk.

Skulle man ha satsat lite mera, skulle nåt sånt här ha varit snyggt:

Bild: ww.designonline.se

Bild: http://www.bos.fi/



Bild: http://www.bos.fi/



Ylläolevien inspiskuvien kaltaisista kylpyhuonetarvikkeista olen haaveillut, mutta monet tuollaiset on vaan kovin hintavia. "Hieman" edullisemman luokan tykötarvetta tarttui tänään mukaan mm. Jyskistä, 7,50 pyyhetelineestä on kyllä jo aika halpaa, eikä tuo nyt ihan mahdottomalta edes näytä.

Itse raksalta ei ole viime päiviltä kovin näkyvää utta raportoitavaa, paitsi sähköhommat teknisessä tilassa, jossa nyt on toiminnassa talon ensimmäinen katkaisijasta toimiva kattolamppu! :)

Takisolering och mera kakelfunderingar

I veckan var Parocs gubbar till huset och blåste blåsullen på plats i taket. Däremot när de skulle göra samma sak i uteförrådet, fick de märka att det inte fanns nåt mellantak att blåsa det på... vi hade helt enkelt glömt att isolering ska dit också och därför inte haft nån att spika dit takbrädorna!! "Lysande" projektledarskap av undertecknad, vad annat kan man säga...

Nå, vår timmerman fixar taket nu snart och Paroc får komma ett varv till när de han ärende i närheten nästa gång. Så ingen större skada skedd, men harmligt är det ju. I alla fall är nu isoleringen i själva huset klar, och det är väl allra viktigast just nu.

Vad annat.... Timmermannen blev klar med taksänkningarna och vi har själv i sakta mak (man hinner irriterande lite på vardagskvällarna!) hållit på med väggarna ännu. Målaren i sin tur är standby tills fönserkarmarna blir tillfixade.

Nå men.... till inredningssidan då igen! Kakelfunderingarna bara fortsätter. Golvet är ganska så bestämt nu, det blir säkert den där Il blown på bilden i förra inlägget. Den verkar passligt räfflad till strukturen och randig i färgen, så att mista lilla smutsfläck och sandkorn inte skriker "titta på mig" på dess yta, hoppas jag. Färgen borde också vara ganska allround och neutral. Nyansen skiftar ganska mycket beroende på belysning, från helt ljusgrått till mörkt grafitgrått.

Väggarna i våtutrymmena blir ju mest i vitt  kakel, men en fondvägg i vardera badrum. Till nedre våningen började jag nu senast spekulera om man skulle fortsätta med samma platta som på golvet, i annan storlek bara. Det skulle kunna vara ganska enhetligt minimalistiskt, men ändå med en viss effekt. Själv associerar jag den där gråa ytan lite till grånat virke... eller kanske kostymbyxor av ylletyg. :D Med den där färgbasen borde man kunna variera stilen ganska mycket; silver, träfärgat, ljusa pasteller eller klarare färger i detaljerna och textilerna, allt borde kunna funka. Eller förstås vitt... det är nog det mest sannolika.

Samtidigt som jag skulle vilja hålla mig till det enkla och strama, har jag också en svaghet för alla möjliga härliga kakel av det mera glittriga och glammiga slaget. Kanske en liten klick bling-bling i badrummet skulle ge morgonrutinerna ett lyft?

Här är de fondväggskakel som har kommit med på slutrakan (?) i spekulationerna. Dom är alla från Laattapiste.

Any comments?